En esta etapa trabajamos la influencia cultural y social sobre nuestro rol como hombre o como mujer, y descubrimos hasta qué punto marca nuestras relaciones amorosas, nuestra vida sexual y nuestra sensualidad. También nuestra relación con el trabajo y el dinero.

Tomamos conciencia de la estéril y agotadora lucha de poder en la que estamos atrapados tan a menudo (entre lo que pienso y lo que siento, lo que quiero y lo que debo, entre priorizar lo interno o lo externo, yo o los demás, en la pugna entre hombres y mujeres o ante figuras de autoridad).

Nos abrimos a un estado nuevo de integración y plenitud, al tomar conciencia de la energía masculina, noble, directa, confiable, en su estado puro, así como la sensibilidad, la delicadeza y capacidad de percepción de la genuina energía femenina.

Finalmente, experimentamos la integración armónica entre ambas energías, este estado donde se encuentra nuestro Ser completo, donde está nuestro equilibrio y nuestra plenitud.

In this second step, we become aware of how cultural and social influences affect us as men or as women, and how this represents a burden for our sensitivity, our sexual and love relationships, as well as our interaction with work and money.

In this module, we can free ourselves from the exhausting power struggle in which we are trapped: mind versus heart, what I feel versus what I should, inner world versus outer world, I versus others, masculine versus feminine, I against figures of authority...

Here we open ourselves to a new state of wholeness and integration, once we experience the genuine masculine energy: noble, direct, trustworthy; and the delicacy, the sensibility and the capacity of perception of the true feminine energy.

The Self dwells in the merging of these two apparently opposite energies… In this inner state, we find our balance and well being.